Vítejte v magickém světě Harryho Pottera

Trilógia od Aspen: I. Rok jako žádný jiný (A Year Like None Other); II. Léto jako žádné jiné (A Summer Like None Other); III. Rodina jako žádná jiná (A Family Like None Other)



Tieto stránky sú pokračovaním pôvodných stránok Roku, ktoré sú venované prekladom skvelej fanfiction od Aspen in Sunlight (trilógia AYLNO, ASLNO a AFLNO). Je alebo bude na nich zverejňovaný česko-slovenský preklad Roku, preklad Leta a Rodiny.

Diskuze

Všeobecní diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "3950":
Anna
Budete ještě někdy pokračovat v překladu??
petula
Máte rádi vtipy všech druhů? Rádi se řehtáte? Tak potom okamžitě zamiřte na tento web. Tam jsem se lidi nasmál, jako nikdy.

http://www.vtipy.net/nejlepsi-vtipy

smileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmiley
Chalwen
Panejo. Připadám si jako pěknej negramot, když jsem tenhle příběh objevila docela nedávno. Hádám že mi chvilku potrvá, než to všechno přečtu. smiley
____________________________
http://fanss.webgarden.cz
chalibda
jimmi psala jsem ti mail, došel ti?
Aspoň čosi. Lenže tá dĺžka - ani sa nečudujem, že jej to toľko trvá. Mimochodom, je kúsok z Hada.
prapotterka
Aspen pridala 32. kapitolku.
Jimmi08
Ja už si tak vôbec nepamätám, pripadá mi to strašne dávno. Ešte som sa nedostala k tomu to opraviť. Ale nechala som tak odkaz v komentári, tak snáď aspoň čosi. Ešte raz díky moc.
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
larkinh
Jimmi,

já začala chodit na staré stránky, a tam se kapitoly přidávaly po částech, když překlad trval moc dlouho. Pak jsem tam asi rok nebo i dýl nebyla a mezitím se tu objevily tyhle stránky... ale jsem ráda, že je to už všechno dopřeložené a pokračuje se dál...
Jimmi
Po prvé, tie kapitoly sa nedelili, takže aká polovica? Hore je odkaz na staré estránky, kto tam ešte chodí? Fakt tam kúsok chýba, ale netuším, ako je to možné. Máš pravdu, ale to by si snáď v tom čase niekto všimol, nie? Tu sme začínali až s Rodinou a ak sa nemýlim, Leto som sem kopírovala dodatočne až teraz v lete. Divné... Díky za upozornenie.
larkinh
koukám, že už překládáte Rodinu, ale u Léta je jen polovina poslední kapitoly, druhá půlka chybí...
larkinh
a hele, teď jsem na to kápla... když kliknu na odkaz nahoře (Léto jako žádné jiné), tak to vyplivne jen půlku poslední kapitoly, ale když kliknu na odkaz v panelu vlevo (Kapitoly 17-24), tak tam je překlad kompletní...
Jimmi08
Nemám rada ICQ a nemám. A visím na ňom každý večer kvôli opravám Roku. Stačí u mňa na stránke hodiť do SB odkaz: choď na ICQ. Ak som pri PC (len doma), reagujem okamžite.
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
Tereznik
Blbá otázka, už ho mám, promiň..smileysmiley
____________________________
Doufám v žití, ale jsem připraven umřít. [Shakespeare William]
Tereznik
Jimmi, mám dotázek, kde na tebe najdu mail? Na ICQ jsem tě už delší dobu nezastihla.smiley
____________________________
Doufám v žití, ale jsem připraven umřít. [Shakespeare William]
Jimmi
Staci takto, poslem vecer mail. A diky. Prave sme u zakaznika.
clarissa.eclipse
Dobrý, už jsem to našla napsaný na kraji jednoho sešitusmiley. Už bych zase měla čas překládat, kde se mám hlásit? Kaya
____________________________
Kaya
Jimmi08
Len si značím, ako sme na tom s opravami Roku.

Kapitola 33 - hatifnatif, potvrdené

Kapitola 34 - Sara, nepotvrdené

Kapitola 41 - Ray, potvrdené

Kapitola 71 - Terka, potvrdené


____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
Jimmi08
Kayka, kam. Na webgarden alebo na Fórum? Ako sa žiada zabudnuté heslo na wg netuším.
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
Kaya
Please, help me! Jsem šílenej sklerotik a nějak se mi nepodařilo si zapamatovat moje přihlašovací jméno. holt co si nanapíšu, zapomenu... nešlo by poslat mi moje přihlašovací údaje na mail? prosím pěkně, smutně koukám clarissa.eclipse@seznam.cz
Marie
nové stránky jsou super, jen tak dál
Jimmi08
A zabudla som, bude sa to striedať s Okultným hadom, takže odporúčam zistiť, čo je to čas, kým sa čaká. Jednotka je komplet v pdf na http://www.okultnihad.webgarden.cz/
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
Jimmi08
Určite všeobecná. Zmením názov. Ono tu ešte nikto poriadne nie je, pretože sa nezačalo s Rodinou. Leto je ešte stále na estrankach. Ó, ako mne chýbalo vidieť posledné pridané komentáre. Vydrž tak mesiac.



A bude to - pretože... prezradím ti tajomstvo. Pri Rodine (kým budú v zásobe kapitoly) sa nová kapitola podmieni počtom kreditov (pri OH sa to asi 30 ľuďom podarilo naklikať za 4-5 dní) Jediný dôvod je získať ďalších 10MB za 5000 kreditov (20 za 10, takže polovica) a odmeniť vás za aktivitu. Potom pár ďalších kapitol pôjde kombináciou týždňa (resp. určenej lehoty) a kreditov. A keď sa minú zásoby, holt smola, bude sa čakať... a kecať... To je plán, čaká sa na Leto.
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
Ellanita
Oh bože, bože, bože :D

Doteď jsem chodila na estránky a až teď jsem si všimla toho, že je RJŽJ opět i na wgz.

Bože, vzpomněla jsem si, kdy ještě byl na webgardenu poprvé.

Jak jsme vždycky (ne)trpělivě čekali na další kapitolu, a přitom jsme vedly ty naše dlouhé diskuze klidně o tří tisících komentářů.

Jak jsme tam vždycky kecali o všem, tamto byla vážně rodina :)

Je mi líto, že se to tak rozpadlo.

Myslíte, že to ještě někdy bude takové?

Milovala jsem ty diskuzesmiley

Kdo všechno tam býval, ohlaste se! :)



(Ježiš.. to je hrozný, denně návštěv: 26, kde jsou ty 500? :D Tolik se toho změnilo. smiley)



Mám dotaz, je tohle čistě jen "diskuze o těchto stránkách", nebo to může být povážovánu prostě jen jako diskuze? Víte, abych věděla, jestli sem můžu jen tak hloupě psát smiley

(Salisima)
____________________________
Ellanita www.ellanita.blog.cz
Jimmi08
Snáď som na nič nezabudla... Odkazy, shoutbox... Ešte stále som sa nerozhodla, čo s tým pravým menu. Nechcem zužovať text článkov, ale to ľavé je takto strašne dlhé...
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
soraki
dáme tam teda novinky? Jinak ti pošlu v mailu, co by se sem mohlo dát, ju, Jimmi?smiley
____________________________
Vždy říkej, co si myslíš a podlý člověk se ti vyhne William Blake
Jimmi
Beruška, ako to nazvať? Posledné príspevky? Každý článok totiž musíš zaradiť do rubriky a keď nechcem, aby mi ich dávalo ku úvodnej stránke, musí tam byť "podchlievik".
1beruska
neznáte nějakou fintu fň aby se mi nezobrazovala ta reklama-prožek webgardenu ani ABP to nezablokuje
1beruska
pěkné, až teď jsem si všimla věci která je stejná i na oh, a to "nejnovější info" zní mi to divně, ale jestli je to proto aby tam nebylo aktuality tak si na to zviknusmiley
Jimmi08
Janka, Soraki, Tereznik díky. Potrebujem ešte niečo urobiť s úvodom, ale nejak mi nezostáva čas (musím dohnať svoje preklady). Keď budem mať náladu prehrabávať sa obrázkami, niečo vymyslím. smiley
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
Tereznik
Vzhled je opravdu nádherný. Líbí se mi mnohem víc než na estránkách.smileysmiley
____________________________
Doufám v žití, ale jsem připraven umřít. [Shakespeare William]

1  
2  

 

Výhradným vlastníkom týchto stránok je Chalibda. Administrátorom je v súčasnej dobe Jimmi. Charakter, význam a dôvod existencie týchto stránok určujete VY.