Vítejte v magickém světě Harryho Pottera

Trilógia od Aspen: I. Rok jako žádný jiný (A Year Like None Other); II. Léto jako žádné jiné (A Summer Like None Other); III. Rodina jako žádná jiná (A Family Like None Other)



Tieto stránky sú pokračovaním pôvodných stránok Roku, ktoré sú venované prekladom skvelej fanfiction od Aspen in Sunlight (trilógia AYLNO, ASLNO a AFLNO). Je alebo bude na nich zverejňovaný česko-slovenský preklad Roku, preklad Leta a Rodiny.

Kapitoly 21 - 24

Překlad: Elza
Beta-read: Ansus

Posledni komentare
08.02.2012 18:07:33: Ahoj, Aspen, autorka příběhu, to už přehání, Harry trvdohlavost každou novou kapitolou dosahuje stál...
23.06.2011 11:02:40: Mně osobně přijde divné, že se Harry nad svým vztekem vůči Snapeovi ještě stále nezamyslel... smiley J...
22.06.2011 22:12:30: Melissandra: Napadá mě zmínka o uvědomění si, že "pitomé děcko" mu něco připomíná. Díky za překla...
22.06.2011 20:41:11: Melissandra: jo no tohle si myslím taky..na Sevíka si vzupomene komplet až tahle záležitost bude usp...
Překlad: Elza
Beta-read: Ansus

Posledni komentare
08.12.2011 12:11:48: Skvělé straááááášně moc děkuji. Jsem moc ráda - jseš zlatíčko díky.smileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmiley...
07.07.2011 09:06:43: Tak aj jednotka, nech to máš komplet: http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=1284 Tu si klikni...
07.07.2011 08:20:19: Hajmi, chcela som ťa potešiť, linky na preklady sú u Enahmy v profile, ale 1.diel už neexistuje. Sná...
03.07.2011 14:45:46: JITUŠ,- mám prosbu Máš ještě link na tu ruskou verzi? Ruština mi na rodíl od angliny nedělá problémy...
Překlad: Elza
Beta-read: Ansus


Posledni komentare
05.06.2011 23:14:33: Dík za kapču
04.06.2011 20:54:25: a jejda ... já tu mám dva účty smiley${1} ... jak je to možné ... no já jsem šikulka [Fido_Martin]
04.06.2011 20:14:34: 2Elza: tak jsi mne potěšila i zklamala. Za a, u Bety a za b, žvásty ... čtu to s nadějí, že někdo ...
31.05.2011 08:00:17: GwenLoguir: v další části Snape není smiley jen samý Potter smiley... na zmiňovanou scénu se také těším,...
Překlad: Chalibda
Beta-read: Atet, Ant


Posledni komentare
20.01.2012 11:33:59: Alebo narušiteľ dohody. Aj keď to mi znie ako keď vo filmoch naháňajú špióna. smiley${1}
20.01.2012 00:16:57: Jé, prepáč, nevšimla som si, že už sme to raz riešili. Hm, čo jednoducho porušená dohoda?
19.01.2012 21:15:14: Ako bolo dodané... pozri si môj komentár z 22.05.2011 17:27. Nepostrehla som, že by mal niekto nejak...
19.01.2012 19:49:01: Tak si sťahujem kapitoly do wordu a pozerám, nadpis zostal v angličtine. smiley${1}
Preklad: Tersa
Beta-read: LadyF


Posledni komentare
11.07.2012 16:09:46: Sháníte originální trička trička a další originální sportovní oblečení nebo dámské plavky www.kevine...
21.05.2011 14:53:43: Apage Satanas. Odstúp Satan. Aj keď u teba som to tuším nejako upravovala, mám pocit, že to bolo Apa...
21.05.2011 14:39:02: Obrovské díky, poslané. PS. Čítať to neplánujem, niet kedy, priveľa plánov na preklady. Hm, už som ...
21.05.2011 11:03:15: Jimmi08: Jestli chceš, můžu ti s tím pomoct... E-mail: ant007@email.cz . P.S.: Až se tím druhým díl...
Preklad: Janka
Beta-read: Tersa, LadyF


Posledni komentare
17.03.2011 22:05:28: Muzu se zeptat kdy bude dalsi kapitola? za chvilinku to bude uz mesic:/ uz se nemuzu dockat:) diiiii...
17.03.2011 21:44:21: Dělá se na tom... smiley${1}
12.03.2011 08:22:35: Ďalšia časť z Hada.
10.03.2011 17:22:43: 2Cim: ale jo ... vydržíme ... vydržel jsem Harryho v pátém dílu ... jako nasr... puberťák a růžovou ...
Preklad: Janka
Beta-read: Tersa, LadyF


Posledni komentare
20.02.2011 22:14:07: Lol :D Draco je trošku ukecanej když je pod vlivem lektvaru :D:D
19.02.2011 21:15:33: To vieš, nenaháňala som ťa, pretože som dokončovala dlhokánsky preklad. Dnes som skončila, takže ako...
18.02.2011 20:12:10: Jo, připomenutí jak strašné je zoufalé čekání na další aktualizaci (která, nepřichází a NEPŘICHÁZÍ a...
18.02.2011 12:32:15: Kde jsme se zasekli? smiley${1} Chodím sem minimálně desetkrát denně, to je vážně hrůza smiley${1}
 

Výhradným vlastníkom týchto stránok je Chalibda. Administrátorom je v súčasnej dobe Jimmi. Charakter, význam a dôvod existencie týchto stránok určujete VY.