Vítejte v magickém světě Harryho Pottera

Trilógia od Aspen: I. Rok jako žádný jiný (A Year Like None Other); II. Léto jako žádné jiné (A Summer Like None Other); III. Rodina jako žádná jiná (A Family Like None Other)



Tieto stránky sú pokračovaním pôvodných stránok Roku, ktoré sú venované prekladom skvelej fanfiction od Aspen in Sunlight (trilógia AYLNO, ASLNO a AFLNO). Je alebo bude na nich zverejňovaný česko-slovenský preklad Roku, preklad Leta a Rodiny.

Kapitoly 25 - 28

Preklad: Jimmi
Beta-read: zelaa001

Posledni komentare
16.12.2011 23:06:58: Posun v deji i vo vzťahoch. Ďakujem za preklad.
16.12.2011 22:07:34: Hlásim dokončenú 19. kapitolu Hada. smiley${1}
16.12.2011 19:19:59: pane boze kde sa to Harry dostala ha ...rychlo pokracko prosim prosim prosim prosim smiley${1}smiley${1}smiley${1}smiley${1}
16.12.2011 18:29:54: Nádhera, první část i ta druhá smileysmiley Nejvíc mě pobavila představa Lenky jak hraje scrabble smiley t...
Preklad: Jimmi
Beta-read: zelaa001

Posledni komentare
16.12.2011 19:03:53: Nadhera smiley${1}smiley${1}smiley${1}
13.12.2011 16:42:57: Páni, Jimmi, ty přidáváš tak rychle, že to nestíhám číst smiley Na další část této kapitoly si ovšem p...
13.12.2011 16:02:22: Hm, som zvedavá, koľko ti bude trvať, kým prídeš na to, že už tu je :D Na tie časy sa nedá spoľahnúť...
13.12.2011 15:24:46: Vieš, aký prešľap sa mi podaril naposledy? The magazine and battery. Časopis a baterka, no nie? (mal...
Preklad: Zelaaa001
Beta-read: Jimmi

Posledni komentare
09.12.2011 19:01:28: No sláva, konečne sa niekam dostávame. Ale to zapieranie určite povedie k ďalším problémom. A zdá sa...
09.12.2011 16:53:22: Úžasná kapitola zhltla som ich obidve naraz smiley....som rada, že je to medzi Harrym a Sevom na dobre...
09.12.2011 08:28:11: Niet za čo. Tá poviedka je skvelá. Mimochodom, ďalšia časť Hada, v poradí je Rodina. Žeby 12? Nech d...
09.12.2011 02:25:43: Perfektní. Krásný překlad. Jsem vždycky šťastná za každou kapitolku. Vím jak je to děsná práce překl...
Preklad: Jimmi
Beta-read: Zelaaa001

Posledni komentare
11.07.2012 16:35:57: Trendy pro plavky tohoto léta Skutečným hitem budou tentokrát námořnický styl a puntíky. Barvy přev...
02.06.2012 13:41:38: "Potom je to moja chyba. Povedali ste celý palec, ale ja som nemal poruke odmerku...." "Predpokladá...
08.12.2011 21:26:12: díky za super překlad smiley${1}
07.12.2011 23:58:34: Ďakujem za pochvalu prekladu, pretože zelaa001 mi helfne aj s ďalšími kapitolami. smiley${1}
Preklad: Janka
Beta-read: Tersa

Posledni komentare
09.02.2012 22:01:20: Vypadá to s nimi dobře, ale ještě úplně nějsou na dobré cestě. Nejspíš si Harry vzpomene, až se páno...
06.12.2011 11:51:12: Tato kapitola byla skvělá. Díky. smiley${1}
04.12.2011 21:01:42: V poho, poznáš ma, Rok si čítam na dobré spanie, už ho poznám spamäti. smiley${1}
04.12.2011 17:15:53: JSark, už som myslela, že nikto nezareaguje, ďakujem moc, trvalo by mi, kým by som to našla. Si pokl...
Preklad: Janka
Beta-read: Tersa

Posledni komentare
26.11.2012 17:25:02: V tejto kapči zostali SKIVING SNACK namiesto ulievacích maškŕt (?), aspoň myslím.
26.01.2012 15:28:57: No ale Sevíček si to pokašlal sám, čo čakal, keď mu nepovedal pravdu? Že Harry bude nadšením skákať?...
25.01.2012 22:02:58: Nesnáším toho spratka s jizvou na čele za to, jak se k Severusovi chová. Ano, je mi jasné, že prožív...
02.12.2011 09:46:31: 8.16 Tie komentáre neovplyvním... problém webgardenu.Kapitola je vonku.
Preklad: Jimmi
Beta-read: Tersa, JSark


Posledni komentare
30.09.2011 12:00:04: Sám určitě nejsi.
29.09.2011 20:52:39: Lidičky, jsem sám, nebo je nás víc co už začínáme mít pořádnej absťák??smiley${1}
28.09.2011 17:17:10: chjo, tak čakám ďalej...smiley${1}
25.09.2011 10:05:57: Netuším, kde to viazne. Je mi ľúto. Ja len že sem chodím rovnako ako vy.
Preklad: Jimmi
Beta-read: Tersa, JSark


Posledni komentare
20.07.2011 20:40:01: (Kdo překládal tuhle kapitolu? Jak jste věděli, že snakey je lstivý a snacky lačný, když jsem to ve ...
14.07.2011 19:10:29: to katy: vlevo v menu kus níž viz "Odkazy". Jinak díky za chválu. smiley${1}
14.07.2011 18:41:13: jsem tu prvně a přečetla jsem to vše jedním vrzem excelentní práce fakt skvělý jen jsem se chtěla ze...
11.07.2011 13:56:41: Téda, člověk tady chvíli není a najednou tu jsou 3 další kapitolysmiley${1} Děkuju mockrát!smiley${1}
 

Výhradným vlastníkom týchto stránok je Chalibda. Administrátorom je v súčasnej dobe Jimmi. Charakter, význam a dôvod existencie týchto stránok určujete VY.