Vítejte v magickém světě Harryho Pottera

Trilógia od Aspen: I. Rok jako žádný jiný (A Year Like None Other); II. Léto jako žádné jiné (A Summer Like None Other); III. Rodina jako žádná jiná (A Family Like None Other)



Tieto stránky sú pokračovaním pôvodných stránok Roku, ktoré sú venované prekladom skvelej fanfiction od Aspen in Sunlight (trilógia AYLNO, ASLNO a AFLNO). Je alebo bude na nich zverejňovaný česko-slovenský preklad Roku, preklad Leta a Rodiny.

Rodina jako žádná jiná

16. Milá lékařka - diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "8925":
Jo, ale to je ešte na estranky. Dala som to do diskusie.
Marcela
Já je mám nahoře v liště vedle Roku, Léta a Rodiny...smiley
____________________________
Mája
Jimmi08
Tie doprovodné povídky si zazrela aj tu alebo len na estrankach?
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
Jimmi08
Okej, mám, vložím to a počkáme na reakcie. Keď nájdem ten správny chlievik. Asi nevidím cez oči.
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
Marcela
Tak jsem to poslala na kizi smiley Doufám, že správně... smiley
____________________________
Mája
Jimmi08
Žeby ja? To bola otázka za 100 bodov smiley V podpise mám stránky a tam vpravo hore je email. Nerada do diskusií uvádzam email, dokonalý spôsob ako si privolať spamy a zahltiť poštu. Alebo ak chceš riskovať, nechaj tu svoj, ja sa ti ozvem. :D
____________________________
Nikdy nehovor, že niečo nejde, pretože sa vždy nájde blbec, ktorý nevie, že to nejde a urobí to!
Marcela
Chtěla bych do rubriky doprovodných povídek přidat vlastní článek, který by mohl probudit zajímavou diskusi pro ukrácení doby čekání na další kapitolu. Má název - "Několik teorií o tom, jak by se Harrymu mohla vrátit paměť…" Kam nebo komu můžu tento krátký, dvoustránkový článek poslat? Kdo je adminem stránek?

Děkuji za odpověď Mája
____________________________
Mája
linterna
Chudák Severus a vlastně i Draco. Se divím, že mu ještě ani jeden nedal něčím po hlavě. Se chová naprosti příšerně. Dokážu pochopit, že je zmatenej, ale VŠICHNI mu říkají, že má rodinu a on neposlouchá a neposlouchá. Doufám, že až si jednou vzpomene, bude litovat, jak se choval k Dracovi- k Sevíkovi asi ne, na toho je dost naštvanej, ale s Dracem by se mohl spřátelit...smiley



Jinak výborná povídka, kdysi jsem četla Rok, a teď jsem se vrhla na Léto a dočetla až sem, v podstatě jedním dechem. Díky moc za to, že tuhle supr povídku překládáte.
Marcela
No, právě proto si bude muset chtít vzpomenout na to, jak to dělal... A při té příležitosti si vzpomene i na ostatní.
____________________________
Mája
cim
Zrcadlo mu ukázat můžou, ale mám dojem, že se aktivovalo jen kouzlem vysloveným hadím jazykem smiley a to Harrymu momentálně nefunguje.
Marcela
Já si myslím, že mu pomůžou zase nějaké věštecké sny, kterým nebude rozumět a bude si přát, aby si vzpomněl. Musí si to přát, protože to byla jeho magie, která mu sebrala paměť, když si přál, aby Severuse nikdy nezačal mít rád. A nebo ho možná donutí vzpomenout si, když mu ukážou zrcadlo a prozradí mu, že by mohl zase mluvit se Siriusem...smiley
____________________________
Mája
tousova1
Spratek, spratek, spratek ...

Já vím, že je těžké si to přestavit, když on má vlastně pořád v živé paměti, jak se k němu Zmijozeláci chovali, ale copak v něm nehlodá ani trochu červíček pochybností? Já být Sevíkem, tak už ho dávno přerazím smiley Pevně doufám, že se někde praští a vzpomene si.
____________________________
Toušíci
Sofie
No,tak jsem včera neodolala a koukla se na Harry Potter a fénixův řád a popravdě,teprve ted si tak trochu uvědomuju jak se asi Harry musí cítit.V tomhle díle se k němu jak Severus,tak Draco chovali opravdu hnusně a představa, že najednou je z nich jeho rodina..je přinejmenším znepokojující,proto si myslím že ti,co tu píší jaký je to Harry rozmazlený arogantní fracek by se měli zamyslet spíše nad sebou.Jinak se moooc těším na další kapitolku :)
angie77
Díky za další skvělou kapitolu!

Na dlouhý komentář to dnes nevypadá, jen bych zuřila nad Potterovou zabedněností... Opravdu co je moc, je moc smiley Obdivuju Severuse, že s ním má tolik trpělivosti, já už bych ho vážně přerazila vejpůl...
KiVi
Co se všichni na Harryho zlobíte? :D ON chudák ještě podvědomě cítí vztek na Snapea kvůli tomu že poslal na smrt jeho rodiče. A taqk mu nevěří a chová se moc agresivně.
Tersa02
Jé, zrovna rafáky a rozkvetlá louka jsou mé opravy smiley (rafáky místo křupek, protože výraz snaps jasně naznačuje jejich záludnost; druhá věta byla nesprávně pochopena jako anglická obdoba českého výrazu "tlačit fialky zespoda", očarovaná kaše by přitom měla mít jiný, výše popsaný efekt smiley ). Všecičko ostatní je dílem ELzy smiley



Jinak Řím byl fantastický a škola ještě (stále) nezačala, takže první polovina sedmnácté kapitoly, Poprasku v lektvarech, by se tu měla objevit o víkendu smiley
____________________________
RAVENCLAW - I only want power so I could get more books.
Hellen=o)
Jako vždy výborné počtení,nové dojmy, ale i tak bych chtěla, aby si Harry alespoň postupně začal vzpomínat. Docela mi leze na nervy(a na mozek) jak se neustále chová. Hlavně k Sevovi to opravdu není fér.
snapea
Tak, Potter je tupec a ignorant!! Já nechápu, že s ním má ještě někdo trpělivost a nedej Merlin soucit. Pitomé, rozmazlené a věčně ukřivděné děcko. Překladatelům děkuji a smekám klobouk - výborně přeloženo!!!!smiley Doktorka Milá, je milá až moc, já už bych se zřejmě neudržela a že ten malý nadutec nevěří ani Ronovi a Hermioně...ach jo!!! Sever a Draco, si tuším ještě "rodinné idylky" užijí....Merlin s nima!!! smiley
Marcela
Jste opravdu skvělí a ráda bych vám nějak pomohla. S překladem určitě ne, ale pokud budete potřebovat beta-readera, tak jsem vám ochotně k dispozici na mailu Hablici@seznam.cz.

Vaše vděčná Mája
____________________________
Mája
Lidičky zlatí. Odvádíte tu skvělou práci. Tohle veledílo mě naprosto okouzlilo, už mám celou trilogii přečtenou dvakrát a nedočkavě vyhlížím každou novou kapitolu. Jen škoda, že neumím anglicky a nemůžu tak poděkovat přímo autorce. Trilogie Rok je podle mě ta nejhezčí Potter fanfikce, na jakou jsem zatím narazila. Mája
KiVi
peláší rozkvetlou loukou xD xD to mě položilo :D:D super překlad :D
emmm2010
ahoj máte tady skvělý překlady a mě se vaše povídky moooc líbí...chtěla bych sem dát adresu mého blogu s povídkama které já sama vymejšlim...nejsou nic moc ale byla bych ráda kdybyste se jukli:D snad to neni nějaká moc velká reklama....dík mooooc:D

http://emmm2010.blog.cz/
Jean
díky za super překlad smiley Marša se asi musí docela dobře bavit, když je tak sleduje smiley sem moooc zvědavá na další vývoj... hlavně, jak se bude držet Draco, aby na Harryho nevyjel, až ho Harry bude prudit smileysmiley to samé u Severuse smiley
LadyF
„Doopravdy mám dvě uši a mezi nimi mozek.“ - Ačkoliv je tomu občas těžko uvěřit…

Bylo to snad jeho chybou, že když potřeboval někoho proklít, seděl Snape vedle něj jako ideální cíl?

„Věděli jste, že Británie mívala obrovské impérium, ne?“

„Nemůžeš vyčarovat židle?“ - „Mohl bych, ale nemusely by unést vaši váhu,“ - Harry, copak takhle se mluví s dámou?!

…jako bych dostal ťafku přímo do mozku… - nádherný slovní obrat

Je možné, že Voldemort dnes ráno snědl misku začarované ovesné kaše a zrovna teď si to radostně peláší rozkvetlou loukou - ale hůlku bych na to nevsadil.

Trojitá čokoládo-kokosová zmrzlina. - Brumbál mi dělá svými hesly chutě.

Harrymu bylo jasné, že co se odposlouchávacích kouzel týče bude muset varovat Rona s Hermionou. Nevěděl, jak daleko spolu jsou, ale lépe varovat, než litovat.

„Dobrou noc,“ řekl Harry doktorce s malou úklonou, aby si snad Snape nemyslel, že mluvil k nim oběma.



Elzičce děkuju za výborný překlad, Terse přeji krásné narozeniny v Itálii a já sama už si dělám trhlinu v nabitém programu na opravy příští kapitoly :-D

Airiny
Moc děkuji.
Jikita
Ahojky, díky za další kapitolku. Ač tady mi už Harry svou paličatostí, vyjadřováním a i chováním trochu leze krkem. V Létě.. to bylo rozhodně lepší, ale třeba nám tato zápletka přinese něco zajímavého. Díky za krásný překladsmiley
cim
Upřímě lituju, že už jsem dočetla.

Dík za další skvělou kapitolu smiley
Ledik
Hlavolog zní drsně :)

Jen s dočtením každé kapitoly nastává "hlad" po kapitole další ¨¨:D

tak šup šup :D (dělám srandu :), ale opravdu by sme další nepohrdl :D)
Mima
No to není možné tolik chyb smiley
Mima
No páni myslím že to bude ještě pořádně zajímavé.Harry je dost odmítaví prostě celý on :( Jen on má pravdu a nikdo jiný :-/ ale upřímně,moc se mu nedivím.No nic...popředu vám hodně zdaru při dalším překládání smileysmiley

1  
2  

 

Výhradným vlastníkom týchto stránok je Chalibda. Administrátorom je v súčasnej dobe Jimmi. Charakter, význam a dôvod existencie týchto stránok určujete VY.